James Blunt – 1973

James Blunt – 1973 Lyrics & Video – Türkçe Çevirisi

 


James Blunt – 1973 (Official Clip) mcakan1988

English Lyrics

Simona
You’re getting older
Your journey’s been
Etched on your skin.

Simona
Wish I had known that
What seemed so strong
Has been and gone.

Chrous:
I would call you up every Saturday night
And we’d both stay out ’til the morning light
And we sang “Here we go again.”
And though time goes by
I will always be in a club with you in 1973
Singing “Here we go again.”

Simona
Wish I was sober
So I could see clearly now
The rain has gone.

Simona
I guess it’s over
My memory plays our tune
The same old song.

I would call you up every Saturday night
And we’d both stay out ’til the morning light
And we sang “Here we go again.”
And though time goes by
I will always be in a club with you in 1973
Singing “Here we go again.”

I would call you up every Saturday night
And we’d both stay out ’til the morning light
And we sang “Here we go again.”
And though time goes by
I will always be in a club with you in 1973
Singing “Here we go again.”

I would call you up every Saturday night
And we’d both stay out ’til the morning light
And we sang “Here we go again.”
And though time goes by
I will always be in a club with you in 1973
Singing “Here we go again.”
And though time goes by
I will always be in a club with you in 1973

Türkçe Çevirisi

simona…
yaşlanıyorsun.
bu yolculuk tenini aşındırdı.

Simona…
keşke şunu bilseydim:
çok güçlü gibi görünen şeyler bir zamanlardı ve birden gitti.

her cumartesi gecesi seni arayacağım…
sabahalara kadar ayakta kalıp,
şarkılar sözylediğimiz zamanda,
“here we go again” şarkısını söylediğimiz zamanda.

zaman geçmesine rağmen
ben daima seninle birlikte klüpte olacağım
1973’te “Here we go again” şarkısını söyleyerek.

Simona…
keşke ciddi olsaydım.
şimdi net görüyorum trenin kaçtığının.

Simona…
Sanırım bitti.
hafızam bizim şarkımızı söylüyor
aynı eski şarkıyı.

ben seni her cumartesi gecesi arayacağım…

sabahalara kadar ayakta kalıp,
şarkılar sözylediğimiz zamanda,
“here we go again” şarkısını söylediğimiz zamanda.

zaman geçmesine rağmen
ben daima seninle birlikte klüpte olacağım
1973’te “Here we go again” şarkısını söyleyerek.

ben seni her cumartesi gecesi arayacağım…

sabahalara kadar ayakta kalıp,
şarkılar sözylediğimiz zamanda,
“here we go again” şarkısını söylediğimiz zamanda.

zaman geçmesine rağmen
ben daima seninle birlikte klüpte olacağım
1973’te “Here we go again” şarkısını söyleyerek.

zaman geçmesine rağmen ben daima
seninle birlikte klüpte olacağım…
1973’te…

Serkan Çakmak

Editör Serkan Çakmak

Fenerbahçe, Teknoloji, Müzik ve Dizi üzerine yazmayı severim. Her fotoğrafı değil, anlamı olanları seçip, sizlerle paylaşırım. Siyaset üzerine pek yazmıyorum, sonra alınıyor zeka küpürleri. Korsan Basınım... Haydi bakalım